Chimen Chyen
Mathieu Kleyebe Abonnenc
17.09.2015 - 07.11.2015, opening 17.09.2015
"We're a few to consider creation, within our respective context, as the gradually perfectible result of several advances; not as the sudden fruit of a beautiful and secret detour. All of us take detours." Edouard Glissant, The Caribbean Discourse
We all take detours. As a matter of fact, this even is one of the goals Cecilia and I had set when we opened the gallery: seeking to operate through capillary action or by digression; prepared to let our desires get the best of us. The title Mathieu K. Abonnenc suggested for his second exhibition at Marcelle Alix therefore seemed ideal to me: instead of connecting two points via the most direct route, the Creole "chimen chyen" is a byway. It alludes to the fashion in which dogs move about through space, to the way they zigzag from one smell to another or change direction as soon as they're arraigned by new sounds: a course that may lead them to take narrow or perilous paths. Regardless of speed or efficiency, following a "chimen chyen" enhances the journey in recognition that the destination may change along the way. We share this alternate course with artists.